Psalm 25:1

SV[Een psalm] van David. [Aleph.] Tot U, o HEERE! hef ik mijn ziel op.
WLCלְדָוִ֡ד אֵלֶ֥יךָ יְ֝הוָ֗ה נַפְשִׁ֥י אֶשָּֽׂא׃
Trans.

ləḏāwiḏ
’ēleyḵā JHWH nafəšî ’eśśā’:


ACא  לדוד    אליך יהוה נפשי אשא
ASVUnto thee, O Jehovah, do I lift up my soul.
BE<Of David.> To you, O Lord, my soul is lifted up.
Darby{[A Psalm] of David.} Unto thee, Jehovah, do I lift up my soul.
ELB05Von David. Zu dir, Jehova, erhebe ich meine Seele.
LSGDe David. Eternel! j'élève à toi mon âme.
SchVon David. Zu dir, o HERR, erhebe ich meine Seele;
WebA Psalm of David. To thee, O LORD, do I lift up my soul.

Vertalingen op andere websites


Livius Onderwijs