Genesis 15:11

SVEn het wild gevogelte kwam neder op het aas; maar Abram joeg het weg.
WLCוַיֵּ֥רֶד הָעַ֖יִט עַל־הַפְּגָרִ֑ים וַיַּשֵּׁ֥ב אֹתָ֖ם אַבְרָֽם׃
Trans.wayyēreḏ hā‘ayiṭ ‘al-hapəḡārîm wayyaššēḇ ’ōṯām ’aḇərām:

Algemeen

Zie ook: Aas, Kadaver, Karkas, Lijk, Abraham, Roofvogels

Aantekeningen

En het wild gevogelte kwam neder op het aas; maar Abram joeg het weg.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יֵּ֥רֶד

kwam neder

הָ

-

עַ֖יִט

En het wild gevogelte

עַל־

op

הַ

-

פְּגָרִ֑ים

het aas

וַ

-

יַּשֵּׁ֥ב

joeg

אֹתָ֖ם

het

אַבְרָֽם

maar Abram


En het wild gevogelte kwam neder op het aas; maar Abram joeg het weg.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!