Job 26:12

SVDoor Zijn kracht klieft Hij de zee, en door Zijn verstand verslaat Hij [haar] verheffing.
WLCבְּ֭כֹחֹו רָגַ֣ע הַיָּ֑ם [וּבִתוּבְנָתֹו כ] (וּ֝בִתְבוּנָתֹ֗ו ק) מָ֣חַץ רָֽהַב׃
Trans.bəḵōḥwō rāḡa‘ hayyām ûḇiṯûḇənāṯwō ûḇiṯəḇûnāṯwō māḥaṣ râaḇ:

Algemeen

Zie ook: Denken, Verstand, Qere en Ketiv, Rahab

Aantekeningen

Door Zijn kracht klieft Hij de zee, en door Zijn verstand verslaat Hij [haar] verheffing.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בְּ֭

Door Zijn kracht

כֹחוֹ

-

רָגַ֣ע

klieft Hij

הַ

-

יָּ֑ם

de zee

ו

-

ב

-

תובנתו

en door Zijn verstand

וּ֝

-

בִ

-

תְבוּנָת֗וֹ

-

מָ֣חַץ

verslaat Hij

רָֽהַב

verheffing


Door Zijn kracht klieft Hij de zee, en door Zijn verstand verslaat Hij [haar] verheffing.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!