Job 41:22

SVHij doet de diepte zieden gelijk een pot; hij stelt de zee als een apothekerskokerij.
WLCתַּ֭חְתָּיו חַדּ֣וּדֵי חָ֑רֶשׂ יִרְפַּ֖ד חָר֣וּץ עֲלֵי־טִֽיט׃
Trans.41:23 yarətîḥa kassîr məṣûlâ yām yāśîm kammerəqāḥâ:

Algemeen

Zie ook: Zee

Aantekeningen

Hij doet de diepte zieden gelijk een pot; hij stelt de zee als een apothekerskokerij.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יַרְתִּ֣יחַ

zieden

כַּ

-

סִּ֣יר

gelijk een pot

מְצוּלָ֑ה

diepte

יָ֝֗ם

de zee

יָשִׂ֥ים

hij stelt

כַּ

-

מֶּרְקָחָֽה

als een apothekerskokerij


Hij doet de diepte zieden gelijk een pot; hij stelt de zee als een apothekerskokerij.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!