Lukas 11:30

SVWant gelijk Jonas den Ninevieten een teken geweest is, alzo zal ook de Zoon des mensen zijn dezen geslachte.
Steph καθως γαρ εγενετο ιωνας σημειον τοις νινευιταις ουτως εσται και ο υιος του ανθρωπου τη γενεα ταυτη
Trans.kathōs gar egeneto iōnas sēmeion tois nineuitais outōs estai kai o yios tou anthrōpou tē genea tautē

Algemeen

Zie ook: Jezus Christus (God), Zoon des mensen, Jona (profeet), Nineve

Aantekeningen

Want gelijk Jonas den Ninevieten een teken geweest is, alzo zal ook de Zoon des mensen zijn dezen geslachte.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

καθως
gelijk
γαρ
Want
εγενετο
geweest is

-
ιωνας
Jonas
σημειον
een teken
τοις
-
νινευιταις
den Nínevieten
ουτως
alzo
εσται
zijn

-
και
zal ook
ο
-
υιος
de Zoon
του
-
ανθρωπου
des mensen
τη
-
γενεα
geslachte
ταυτη
-

Want gelijk Jonas den Ninevieten een teken geweest is, alzo zal ook de Zoon des mensen zijn dezen geslachte.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!