Context
Literatuur
Vertalingen

Mattheus 17:2

Algemeen

Een lichtende wolk

• Licht is een belangrijk onderwerp in de natuurkunde. Licht is ook heel bijzonder. Geleerde mensen hebben heel lang gediscussieerd over de vraag of licht nu bestond uit golven of dat deeltjes waren. Men dacht niet dat het allebei kon zijn. We weten nu dat licht zowel een golf is als een deeltje.
  
  Jezus is Gods heerlijkheid en Hij kwam als Mensenzoon. Tegelijk is Hij ook Gods eniggeboren Zoon. Op zeker moment is de Heiland met drie discipelen een hoge berg opgeklommen. Dan gebeurt er iets bijzonders, want Jezus’ uiterlijk verandert. Hij wordt een en al Licht. Hij is ook niet meer alleen, maar de discipelen zien in een visioen ook Mozes en Elia. Zij spreken met de Heere Jezus over Zijn komende lijden en sterven (Lukas 9:31). Ook Petrus spreekt. Hij wil tenten maken voor Jezus, Mozes en Elia. Maar in plaats van een tent, komt er een wolk die het licht als het ware opneemt. Een stem klinkt. God de Vader spreekt. “Dit is Mijn geliefde Zoon!”
  
  De drie discipelen zijn er getuigen van. Petrus schrijft later in een brief dat hij ooggetuige is geweest van Gods Majesteit toen Jezus eer en heerlijkheid ontving van God de Vader. Hij vertelt dat hij de stem heeft gehoord op de berg (2 Petrus 1:16-21). “Dit is Mijn geliefde Zoon. Luister naar Hem.”
  
  Zie je, Jezus is God en Mens tegelijk. Gods geliefde zoon. We doen er goed aan om naar Hem te luisteren. Zo worden ook wij, mensenkinderen, aangenomen tot Gods geliefde kinderen. (Anco van Moolenbroek)

Aantekeningen

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

En Hij werd voor hen veranderd van gedaante; en Zijn aangezicht blonk gelijk de zon, en Zijn klederen werden wit gelijk het licht.

• ἐγένετο ς WH; ἐγένοντο Byz
• τὸ φῶς ‭א B C E F G H L O W Δ Θ Σ f¹ f¹³ 28 33 157 180 205 565 579 597 700 892 1006 1010 1071 1241 1243 1292 1342 1424 150 Byz Lect it^q syr^p syr^h syr^pal cop^sa cop^mae cop^bo arm eth geo¹ slav Origen^gr Origen^lat Eusebius Asterius Chrysostom Cyril^2/3 Hesychius Theodoret ς WH; χίων (zie Mat. 28:3) D it^a it^aur it^b it^c it^d it^e it^f it^ff1 it^ff2 it^g1 it^l itⁿ it^r1 vg syr^c cop^bo(mss) eth^TH geo² slav^ms Hilary Epiphanius Chromatius Jerome Cyril^1/3
• Lacune in minuscule 69, δ 505 (C.R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, p. 144-145): Mat. 1:1-18:15;
• Lacune in minuscule 261, ε 282 (C.R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, p. 173): Mat. 10:21-11:1; 14:25-19:21; Luk. 24:39-53; Joh. 20:15-21:19;
• Lacune in minuscule 396, ε 217 (C.R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, p. 185-186): Mat. 1:1-23:27;
• Lacune in minuscule 416, ε 422 (C.R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, p. 187-188): Mat. 1:1-25:36; 26:17-27:17; 27:35-Mark. 2:25; Joh. 18:8-21:25;
• Lacune in minuscule 474, α 137 (C.R. Gregory, Textkritik des Neuen Testamentes, p. 193): Mat. 1:1-13:53; 16:28-17:18; 24:39-25:9; 26:71-27:14; Mark. 8:32-9:9; Joh. 11:8-3; 13:8-21:25;

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!