Numeri 15:23

SVAlles, wat u de HEERE door de hand van Mozes geboden heeft; van dien dag af, dat het de HEERE geboden heeft, en voortaan bij uw geslachten;
WLCאֵת֩ כָּל־אֲשֶׁ֨ר צִוָּ֧ה יְהוָ֛ה אֲלֵיכֶ֖ם בְּיַד־מֹשֶׁ֑ה מִן־הַיֹּ֞ום אֲשֶׁ֨ר צִוָּ֧ה יְהוָ֛ה וָהָ֖לְאָה לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃

Algemeen

Zie ook: Hand (lichaamsdeel), Mozes

Aantekeningen

Alles, wat u de HEERE door de hand van Mozes geboden heeft; van dien dag af, dat het de HEERE geboden heeft, en voortaan bij uw geslachten;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אֵת֩

-

כָּל־

-

אֲשֶׁ֨ר

-

צִוָּ֧ה

geboden heeft

יְהוָ֛ה

Alles, wat de HEERE

אֲלֵיכֶ֖ם

-

בְּ

-

יַד־

door de hand

מֹשֶׁ֑ה

van Mozes

מִן־

-

הַ

-

יּ֞וֹם

van dien dag

אֲשֶׁ֨ר

-

צִוָּ֧ה

geboden heeft

יְהוָ֛ה

af, dat het de HEERE

וָ

-

הָ֖לְאָה

en voortaan

לְ

-

דֹרֹתֵיכֶֽם

bij uw geslachten


Alles, wat u de HEERE door de hand van Mozes geboden heeft; van dien dag af, dat het de HEERE geboden heeft, en voortaan bij uw geslachten;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!