Numeri 23:21

SVHij schouwt niet aan de ongerechtigheid in Jakob; ook ziet Hij niet aan de boosheid in Israel. De HEERE, zijn God, is met hem, en het geklank des Konings is bij hem.
WLCלֹֽא־הִבִּ֥יט אָ֙וֶן֙ בְּיַעֲקֹ֔ב וְלֹא־רָאָ֥ה עָמָ֖ל בְּיִשְׂרָאֵ֑ל יְהוָ֤ה אֱלֹהָיו֙ עִמֹּ֔ו וּתְרוּעַ֥ת מֶ֖לֶךְ בֹּֽו׃

Algemeen

Zie ook: Jakob
Psalm 5:11, Psalm 31:2, Psalm 32:1, Jeremia 50:20, Romeinen 4:7

Aantekeningen

Hij schouwt niet aan de ongerechtigheid in Jakob; ook ziet Hij niet aan de boosheid in Israel. De HEERE, zijn God, is met hem, en het geklank des Konings is bij hem.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

לֹֽא־

-

הִבִּ֥יט

Hij schouwt

אָ֙וֶן֙

niet aan de ongerechtigheid

בְּ

-

יַעֲקֹ֔ב

in Jakob

וְ

-

לֹא־

-

רָאָ֥ה

ook ziet Hij

עָמָ֖ל

niet aan de boosheid

בְּ

-

יִשְׂרָאֵ֑ל

in Israël

יְהוָ֤ה

De HEERE

אֱלֹהָיו֙

zijn God

עִמּ֔וֹ

-

וּ

-

תְרוּעַ֥ת

is met hem, en het geklank

מֶ֖לֶךְ

des Konings

בּֽוֹ

-


Hij schouwt niet aan de ongerechtigheid in Jakob; ook ziet Hij niet aan de boosheid in Israël. De HEERE, zijn God, is met hem, en het geklank des Konings is bij hem.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!