Psalm 119:10

SVIk zoek U met mijn gehele hart, laat mij van Uw geboden niet afdwalen.
WLCבְּכָל־לִבִּ֥י דְרַשְׁתִּ֑יךָ אַל־תַּ֝שְׁגֵּ֗נִי מִמִּצְוֹתֶֽיךָ׃
Trans.bəḵāl-libî ḏərašətîḵā ’al-tašəgēnî mimmiṣəwōṯeyḵā:

Algemeen

Zie ook: Hart (lichaamsdeel)

Aantekeningen

Ik zoek U met mijn gehele hart, laat mij van Uw geboden niet afdwalen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בְּ

-

כָל־

-

לִבִּ֥י

met mijn gehele hart

דְרַשְׁתִּ֑יךָ

Ik zoek

אַל־

-

תַּ֝שְׁגֵּ֗נִי

niet afdwalen

מִ

-

מִּצְוֺתֶֽיךָ

laat mij van Uw geboden


Ik zoek U met mijn gehele hart, laat mij van Uw geboden niet afdwalen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!