Psalm 119:105

SVNun. Uw woord is een lamp voor mijn voet, en een licht voor mijn pad.
WLCנֵר־לְרַגְלִ֥י דְבָרֶ֑ךָ וְ֝אֹ֗ור לִנְתִיבָתִֽי׃
Trans.nēr-ləraḡəlî ḏəḇāreḵā wə’wōr linəṯîḇāṯî:

Algemeen

Zie ook: Nun (letter), Pad, Straat, Weg

Aantekeningen

Nun. Uw woord is een lamp voor mijn voet, en een licht voor mijn pad.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

נֵר־

is een lamp

לְ

-

רַגְלִ֥י

voor mijn voet

דְבָרֶ֑ךָ

Nun. Uw woord

וְ֝

-

א֗וֹר

en een licht

לִ

-

נְתִיבָתִֽי

voor mijn pad


Nun. Uw woord is een lamp voor mijn voet, en een licht voor mijn pad.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!