Psalm 119:107

SVIk ben gans zeer verdrukt, HEERE! maak mij levend naar Uw woord.
WLCנַעֲנֵ֥יתִי עַד־מְאֹ֑ד יְ֝הוָ֗ה חַיֵּ֥נִי כִדְבָרֶֽךָ׃
Trans.na‘ănêṯî ‘aḏ-mə’ōḏ JHWH ḥayyēnî ḵiḏəḇāreḵā:

Aantekeningen

Ik ben gans zeer verdrukt, HEERE! maak mij levend naar Uw woord.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

נַעֲנֵ֥יתִי

verdrukt

עַד־

-

מְאֹ֑ד

Ik ben gans zeer

יְ֝הוָ֗ה

HEERE

חַיֵּ֥נִי

maak mij levend

כִ

-

דְבָרֶֽךָ

naar Uw woord


Ik ben gans zeer verdrukt, HEERE! maak mij levend naar Uw woord.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!