Psalm 119:111

SVIk heb Uw getuigenissen genomen tot een eeuwige erve, want zij zijn mijns harten vrolijkheid.
WLCנָחַ֣לְתִּי עֵדְוֹתֶ֣יךָ לְעֹולָ֑ם כִּֽי־שְׂשֹׂ֖ון לִבִּ֣י הֵֽמָּה׃
Trans.nāḥalətî ‘ēḏəwōṯeyḵā lə‘wōlām kî-śəśwōn libî hēmmâ:

Algemeen

Zie ook: Eeuwigheid, Hart (lichaamsdeel)

Aantekeningen

Ik heb Uw getuigenissen genomen tot een eeuwige erve, want zij zijn mijns harten vrolijkheid.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

נָחַ֣לְתִּי

genomen

עֵדְוֺתֶ֣יךָ

Ik heb Uw getuigenissen

לְ

-

עוֹלָ֑ם

tot een eeuwige

כִּֽי־

-

שְׂשׂ֖וֹן

vrolijkheid

לִבִּ֣י

want zij zijn mijns harten

הֵֽמָּה

-


Ik heb Uw getuigenissen genomen tot een eeuwige erve, want zij zijn mijns harten vrolijkheid.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!