Psalm 119:123

SVMijn ogen zijn bezweken van verlangen naar Uw heil, en naar de toezegging Uwer rechtvaardigheid.
WLCעֵ֭ינַי כָּל֣וּ לִֽישׁוּעָתֶ֑ךָ וּלְאִמְרַ֥ת צִדְקֶֽךָ׃
Trans.‘ênay kālû lîšû‘āṯeḵā ûlə’iməraṯ ṣiḏəqeḵā:

Aantekeningen

Mijn ogen zijn bezweken van verlangen naar Uw heil, en naar de toezegging Uwer rechtvaardigheid.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

עֵ֭ינַי

Mijn ogen

כָּל֣וּ

zijn bezweken van verlangen

לִֽ

-

ישׁוּעָתֶ֑ךָ

naar Uw heil

וּ

-

לְ

-

אִמְרַ֥ת

en naar de toezegging

צִדְקֶֽךָ

Uwer rechtvaardigheid


Mijn ogen zijn bezweken van verlangen naar Uw heil, en naar de toezegging Uwer rechtvaardigheid.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!