Psalm 119:134

SVVerlos mij van des mensen overlast, en ik zal Uw bevelen onderhouden.
WLCפְּ֭דֵנִי מֵעֹ֣שֶׁק אָדָ֑ם וְ֝אֶשְׁמְרָ֗ה פִּקּוּדֶֽיךָ׃
Trans.pəḏēnî mē‘ōšeq ’āḏām wə’ešəmərâ piqqûḏeyḵā:

Aantekeningen

Verlos mij van des mensen overlast, en ik zal Uw bevelen onderhouden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

פְּ֭דֵנִי

Verlos

מֵ

-

עֹ֣שֶׁק

overlast

אָדָ֑ם

mij van des mensen

וְ֝

-

אֶשְׁמְרָ֗ה

onderhouden

פִּקּוּדֶֽיךָ

en ik zal Uw bevelen


Verlos mij van des mensen overlast, en ik zal Uw bevelen onderhouden.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!