Psalm 119:139

SVMijn ijver heeft mij doen vergaan, omdat mijn wederpartijders Uw woorden vergeten hebben.
WLCצִמְּתַ֥תְנִי קִנְאָתִ֑י כִּֽי־שָׁכְח֖וּ דְבָרֶ֣יךָ צָרָֽי׃
Trans.ṣimməṯaṯənî qinə’āṯî kî-šāḵəḥû ḏəḇāreyḵā ṣārāy:

Aantekeningen

Mijn ijver heeft mij doen vergaan, omdat mijn wederpartijders Uw woorden vergeten hebben.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

צִמְּתַ֥תְנִי

heeft mij doen vergaan

קִנְאָתִ֑י

Mijn ijver

כִּֽי־

-

שָׁכְח֖וּ

vergeten hebben

דְבָרֶ֣יךָ

Uw woorden

צָרָֽי

omdat mijn wederpartijders


Mijn ijver heeft mij doen vergaan, omdat mijn wederpartijders Uw woorden vergeten hebben.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!