Psalm 119:163

SVIk haat de valsheid, en heb er een gruwel van; [maar] Uw wet heb ik lief.
WLCשֶׁ֣קֶר נֵאתִי וַאֲתַעֵ֑בָה תֹּורָתְךָ֥ אָהָֽבְתִּי׃
Trans.šeqer śānē’ṯî wa’ăṯa‘ēḇâ twōrāṯəḵā ’âāḇətî:

Aantekeningen

Ik haat de valsheid, en heb er een gruwel van; [maar] Uw wet heb ik lief.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

שֶׁ֣קֶר

de valsheid

שָׂ֭נֵאתִי

Ik haat

וַ

-

אֲתַעֵ֑בָה

en heb er een gruwel van

תּוֹרָתְךָ֥

Uw wet

אָהָֽבְתִּי

heb ik lief


Ik haat de valsheid, en heb er een gruwel van; [maar] Uw wet heb ik lief.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!