Psalm 119:25

SVDaleth. Mijn ziel kleeft aan het stof; maak mij levend naar Uw woord.
WLCדָּֽבְקָ֣ה לֶעָפָ֣ר נַפְשִׁ֑י חַ֝יֵּ֗נִי כִּדְבָרֶֽךָ׃
Trans.dāḇəqâ le‘āfār nafəšî ḥayyēnî kiḏəḇāreḵā:

Algemeen

Zie ook: Daleth, Ziel

Aantekeningen

Daleth. Mijn ziel kleeft aan het stof; maak mij levend naar Uw woord.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

דָּֽבְקָ֣ה

kleeft

לֶ

-

עָפָ֣ר

aan het stof

נַפְשִׁ֑י

Daleth. Mijn ziel

חַ֝יֵּ֗נִי

maak mij levend

כִּ

-

דְבָרֶֽךָ

naar Uw woord


Daleth. Mijn ziel kleeft aan het stof; maak mij levend naar Uw woord.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!