Psalm 119:37

SVWend mijn ogen af, dat zij geen ijdelheid zien; maak mij levend door Uw wegen.
WLCהַעֲבֵ֣ר עֵ֭ינַי מֵרְאֹ֣ות שָׁ֑וְא בִּדְרָכֶ֥ךָ חַיֵּֽנִי׃
Trans.ha‘ăḇēr ‘ênay mērə’wōṯ šāwə’ biḏərāḵeḵā ḥayyēnî:

Algemeen

Zie ook: Pad, Straat, Weg

Aantekeningen

Wend mijn ogen af, dat zij geen ijdelheid zien; maak mij levend door Uw wegen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

הַעֲבֵ֣ר

Wend

עֵ֭ינַי

mijn ogen

מֵ

-

רְא֣וֹת

zien

שָׁ֑וְא

dat zij geen ijdelheid

בִּ

-

דְרָכֶ֥ךָ

door Uw wegen

חַיֵּֽנִי

maak mij levend


Wend mijn ogen af, dat zij geen ijdelheid zien; maak mij levend door Uw wegen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!