Psalm 119:51

SVDe hovaardigen hebben mij boven mate zeer bespot; [nochtans] ben ik van Uw wet niet geweken.
WLCזֵ֭דִים הֱלִיצֻ֣נִי עַד־מְאֹ֑ד מִ֝תֹּֽורָתְךָ֗ לֹ֣א נָטִֽיתִי׃
Trans.zēḏîm hĕlîṣunî ‘aḏ-mə’ōḏ mitwōrāṯəḵā lō’ nāṭîṯî:

Aantekeningen

De hovaardigen hebben mij boven mate zeer bespot; [nochtans] ben ik van Uw wet niet geweken.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

זֵ֭דִים

De hovaardigen

הֱלִיצֻ֣נִי

bespot

עַד־

-

מְאֹ֑ד

hebben mij boven mate zeer

מִ֝

-

תּֽוֹרָתְךָ֗

ben ik van Uw wet

לֹ֣א

-

נָטִֽיתִי

niet geweken


De hovaardigen hebben mij boven mate zeer bespot; [nochtans] ben ik van Uw wet niet geweken.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!