Psalm 119:63

SVIk ben een gezel van allen, die U vrezen, en van hen, die Uw bevelen onderhouden.
WLCחָבֵ֣ר אָ֭נִי לְכָל־אֲשֶׁ֣ר יְרֵא֑וּךָ וּ֝לְשֹׁמְרֵ֗י פִּקּוּדֶֽיךָ׃
Trans.ḥāḇēr ’ānî ləḵāl-’ăšer yərē’ûḵā ûləšōmərê piqqûḏeyḵā:

Aantekeningen

Ik ben een gezel van allen, die U vrezen, en van hen, die Uw bevelen onderhouden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

חָבֵ֣ר

Ik ben een gezel

אָ֭נִי

-

לְ

-

כָל־

-

אֲשֶׁ֣ר

-

יְרֵא֑וּךָ

van allen, die vrezen

וּ֝

-

לְ

-

שֹׁמְרֵ֗י

onderhouden

פִּקּוּדֶֽיךָ

en van hen, die Uw bevelen


Ik ben een gezel van allen, die U vrezen, en van hen, die Uw bevelen onderhouden.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!