Psalm 119:70

SVHun hart is vet als smeer; [maar] ik heb vermaak [in] Uw wet.
WLCטָפַ֣שׁ כַּחֵ֣לֶב לִבָּ֑ם אֲ֝נִ֗י תֹּורָתְךָ֥ שִֽׁעֲשָֽׁעְתִּי׃
Trans.ṭāfaš kaḥēleḇ libām ’ănî twōrāṯəḵā ši‘ăšā‘ətî:

Algemeen

Zie ook: Hart (lichaamsdeel)

Aantekeningen

Hun hart is vet als smeer; [maar] ik heb vermaak [in] Uw wet.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

טָפַ֣שׁ

is vet

כַּ

-

חֵ֣לֶב

als smeer

לִבָּ֑ם

Hun hart

אֲ֝נִ֗י

-

תּוֹרָתְךָ֥

Uw wet

שִֽׁעֲשָֽׁעְתִּי

ik heb vermaak


Hun hart is vet als smeer; [maar] ik heb vermaak [in] Uw wet.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!