Psalm 119:73

SVJod. Uw handen hebben mij gemaakt, en bereid; maak mij verstandig, opdat ik Uw geboden lere.
WLCיָדֶ֣יךָ עָ֭שׂוּנִי וַֽיְכֹונְנ֑וּנִי הֲ֝בִינֵ֗נִי וְאֶלְמְדָ֥ה מִצְוֹתֶֽיךָ׃
Trans.yāḏeyḵā ‘āśûnî wayəḵwōnənûnî hăḇînēnî wə’eləməḏâ miṣəwōṯeyḵā:

Algemeen

Zie ook: Hand (lichaamsdeel), Jod, Jota

Aantekeningen

Jod. Uw handen hebben mij gemaakt, en bereid; maak mij verstandig, opdat ik Uw geboden lere.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יָדֶ֣יךָ

Jod. Uw handen

עָ֭שׂוּנִי

hebben mij gemaakt

וַֽ

-

יְכוֹנְנ֑וּנִי

en bereid

הֲ֝בִינֵ֗נִי

maak mij verstandig

וְ

-

אֶלְמְדָ֥ה

lere

מִצְוֺתֶֽיךָ

opdat ik Uw geboden


Jod. Uw handen hebben mij gemaakt, en bereid; maak mij verstandig, opdat ik Uw geboden lere.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!