Psalm 119:83

SVWant ik ben geworden als een lederen zak in den rook; [doch] Uw inzettingen heb ik niet vergeten.
WLCכִּֽי־הָ֭יִיתִי כְּנֹ֣אד בְּקִיטֹ֑ור חֻ֝קֶּ֗יךָ לֹ֣א שָׁכָֽחְתִּי׃
Trans.kî-hāyîṯî kənō’ḏ bəqîṭwōr ḥuqqeyḵā lō’ šāḵāḥətî:

Algemeen

Zie ook: Rook

Aantekeningen

Want ik ben geworden als een lederen zak in den rook; [doch] Uw inzettingen heb ik niet vergeten.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כִּֽי־

-

הָ֭יִיתִי

-

כְּ

-

נֹ֣אד

Want ik ben geworden als een lederen zak

בְּ

-

קִיט֑וֹר

in den rook

חֻ֝קֶּ֗יךָ

Uw inzettingen

לֹ֣א

-

שָׁכָֽחְתִּי

heb ik niet vergeten


Want ik ben geworden als een lederen zak in den rook; [doch] Uw inzettingen heb ik niet vergeten.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!