Psalm 119:9

SVBeth. Waarmede zal de jongeling zijn pad zuiver houden? Als hij [dat] houdt naar Uw woord.
WLCבַּמֶּ֣ה יְזַכֶּה־נַּ֭עַר אֶת־אָרְחֹ֑ו לִ֝שְׁמֹ֗ר כִּדְבָרֶֽךָ׃
Trans.bammeh yəzakeh-nna‘ar ’eṯ-’ārəḥwō lišəmōr kiḏəḇāreḵā:

Algemeen

Zie ook: Bet (letter)

Aantekeningen

Beth. Waarmede zal de jongeling zijn pad zuiver houden? Als hij [dat] houdt naar Uw woord.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בַּ

-

מֶּ֣ה

-

יְזַכֶּה־

zuiver houden

נַּ֭עַר

Beth. Waarmede zal de jongeling

אֶת־

-

אָרְח֑וֹ

zijn pad

לִ֝

-

שְׁמֹ֗ר

Als hij houdt

כִּ

-

דְבָרֶֽךָ

naar Uw woord


Beth. Waarmede zal de jongeling zijn pad zuiver houden? Als hij [dat] houdt naar Uw woord.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!