Psalm 119:90

SVUw getrouwheid is van geslacht tot geslacht; Gij hebt de aarde vastgemaakt, en zij blijft staan;
WLCלְדֹ֣ר וָ֭דֹר אֱמֽוּנָתֶ֑ךָ כֹּונַ֥נְתָּ אֶ֝֗רֶץ וַֽתַּעֲמֹֽד׃
Trans.ləḏōr wāḏōr ’ĕmûnāṯeḵā kwōnanətā ’ereṣ wata‘ămōḏ:

Aantekeningen

Uw getrouwheid is van geslacht tot geslacht; Gij hebt de aarde vastgemaakt, en zij blijft staan;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

לְ

-

דֹ֣ר

is van geslacht

וָ֭

-

דֹר

tot geslacht

אֱמֽוּנָתֶ֑ךָ

Uw goedertierenheid

כּוֹנַ֥נְתָּ

vastgemaakt

אֶ֝֗רֶץ

Gij hebt de aarde

וַֽ

-

תַּעֲמֹֽד

en zij blijft staan


Uw getrouwheid is van geslacht tot geslacht; Gij hebt de aarde vastgemaakt, en zij blijft staan;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!