Psalm 119:92

SVIndien Uw wet niet ware geweest al mijn vermaking, ik ware in mijn druk al lang vergaan.
WLCלוּלֵ֣י תֹ֭ורָתְךָ שַׁעֲשֻׁעָ֑י אָ֝֗ז אָבַ֥דְתִּי בְעָנְיִֽי׃
Trans.lûlê ṯwōrāṯəḵā ša‘ăšu‘āy ’āz ’āḇaḏətî ḇə‘ānəyî:

Aantekeningen

Indien Uw wet niet ware geweest al mijn vermaking, ik ware in mijn druk al lang vergaan.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

לוּלֵ֣י

Indien

ת֭וֹרָתְךָ

Uw wet

שַׁעֲשֻׁעָ֑י

ware geweest al mijn vermaking

אָ֝֗ז

-

אָבַ֥דְתִּי

al lang vergaan

בְ

-

עָנְיִֽי

ik ware in mijn druk


Indien Uw wet niet ware geweest al mijn vermaking, ik ware in mijn druk al lang vergaan.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!