Psalm 119:99

SVIk ben verstandiger dan al mijn leraars, omdat Uw getuigenissen mijn betrachting zijn.
WLCמִכָּל־מְלַמְּדַ֥י הִשְׂכַּ֑לְתִּי כִּ֥י עֵ֝דְוֹתֶ֗יךָ שִׂ֣יחָה לִֽֿי׃
Trans.mikāl-məlamməḏay hiśəkalətî kî ‘ēḏəwōṯeyḵā śîḥâ lî:

Aantekeningen

Ik ben verstandiger dan al mijn leraars, omdat Uw getuigenissen mijn betrachting zijn.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

מִ

-

כָּל־

-

מְלַמְּדַ֥י

dan al mijn leraars

הִשְׂכַּ֑לְתִּי

Ik ben verstandiger

כִּ֥י

-

עֵ֝דְוֺתֶ֗יךָ

omdat Uw getuigenissen

שִׂ֣יחָה

mijn betrachting

לִֽֿי

-


Ik ben verstandiger dan al mijn leraars, omdat Uw getuigenissen mijn betrachting zijn.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!