Psalm 11:5

SVDe HEERE proeft den rechtvaardige; maar den goddeloze, en dien, die geweld liefheeft, haat Zijn ziel.
WLCיְהוָה֮ צַדִּ֪יק יִ֫בְחָ֥ן וְ֭רָשָׁע וְאֹהֵ֣ב חָמָ֑ס שָֽׂנְאָ֥ה נַפְשֹֽׁו׃
Trans.JHWH ṣadîq yiḇəḥān wərāšā‘ wə’ōhēḇ ḥāmās śānə’â nafəšwō:

Algemeen

Zie ook: Rechtvaardigheid, Ziel

Aantekeningen

De HEERE proeft den rechtvaardige; maar den goddeloze, en dien, die geweld liefheeft, haat Zijn ziel.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יְהוָה֮

De HEERE

צַדִּ֪יק

den rechtvaardige

יִ֫בְחָ֥ן

proeft

וְ֭

-

רָשָׁע

maar den goddeloze

וְ

-

אֹהֵ֣ב

liefheeft

חָמָ֑ס

en dien, die geweld

שָֽׂנְאָ֥ה

haat

נַפְשֽׁוֹ

Zijn ziel


De HEERE proeft den rechtvaardige; maar den goddeloze, en dien, die geweld liefheeft, haat Zijn ziel.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!