Psalm 18:15

SVEn Hij zond Zijn pijlen uit, en verstrooide ze; en Hij vermenigvuldigde de bliksemen, en verschrikte ze.
WLCוַיִּשְׁלַ֣ח חִ֭צָּיו וַיְפִיצֵ֑ם וּבְרָקִ֥ים רָ֝ב וַיְהֻמֵּֽם׃
Trans.wayyišəlaḥ ḥiṣṣāyw wayəfîṣēm ûḇərāqîm rāḇ wayəhummēm:

Algemeen

Zie ook: 4Q380-381, Bliksem

Aantekeningen

En Hij zond Zijn pijlen uit, en verstrooide ze; en Hij vermenigvuldigde de bliksemen, en verschrikte ze.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יִּשְׁלַ֣ח

zond

חִ֭צָּיו

Zijn pijlen

וַ

-

יְפִיצֵ֑ם

uit, en verstrooide

וּ

-

בְרָקִ֥ים

de bliksemen

רָ֝ב

ze; en Hij vermenigvuldigde

וַ

-

יְהֻמֵּֽם

en verschrikte


En Hij zond Zijn pijlen uit, en verstrooide ze; en Hij vermenigvuldigde de bliksemen, en verschrikte ze.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!