Psalm 81:10

SVEr zal onder u geen uitlands god wezen, en gij zult u voor geen vreemden god nederbuigen.
WLCלֹֽא־יִהְיֶ֣ה בְ֭ךָ אֵ֣ל זָ֑ר וְלֹ֥א תִ֝שְׁתַּחֲוֶ֗ה לְאֵ֣ל נֵכָֽר׃
Trans.lō’-yihəyeh ḇəḵā ’ēl zār wəlō’ ṯišətaḥăweh lə’ēl nēḵār:

Aantekeningen

Er zal onder u geen uitlands god wezen, en gij zult u voor geen vreemden god nederbuigen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

לֹֽא־

-

יִהְיֶ֣ה

-

בְ֭ךָ

-

אֵ֣ל

god

זָ֑ר

uitlands

וְ

-

לֹ֥א

-

תִ֝שְׁתַּחֲוֶ֗ה

nederbuigen

לְ

-

אֵ֣ל

god

נֵכָֽר

wezen, en gij zult voor geen vreemden


Er zal onder u geen uitlands god wezen, en gij zult u voor geen vreemden god nederbuigen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!