Romeinen 12:4

SVWant gelijk wij in een lichaam vele leden hebben, en de leden alle niet dezelfde werking hebben;
Steph καθαπερ γαρ εν ενι σωματι μελη πολλα εχομεν τα δε μελη παντα ου την αυτην εχει πραξιν
Trans.kathaper gar en eni sōmati melē polla echomen ta de melē panta ou tēn autēn echei praxin

Algemeen

Zie ook: Lichaam (mens)
1 Corinthiers 12:27, Efeziers 1:23, Efeziers 4:16, Efeziers 5:23, Colossenzen 1:24

Aantekeningen

Want gelijk wij in een lichaam vele leden hebben, en de leden alle niet dezelfde werking hebben;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

καθαπερ
gelijk
γαρ
Want
εν
wij in
ενι
een
σωματι
lichaam
μελη
leden
πολλα
vele
εχομεν
hebben

-
τα
-
δε
en
μελη
de leden
παντα
alle
ου
niet
την
-
αυτην
dezelfde
εχει
hebben

-
πραξιν
werking

Want gelijk wij in een lichaam vele leden hebben, en de leden alle niet dezelfde werking hebben;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!