Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G00093: ἀδικία

Concordantie

G93_ἀδικία

onrechtvaardigheid

Taal: Grieks

Onderwerpen

Onrecht,

Statistieken

Komt 26x voor in 13 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

adi'kia, zn vr van ἄδικος ^G00094; TDNT - 1:153,22;

1) onrechtvaardigheid, van een rechter 2) onrechtvaardigheid van hart en leven 3) een daad die wet en recht schendt, onrechtmatige daad

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, ἀδικία
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, ἀδικία

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἀδικία, -ας, ἡ (< ἄδικος), [in LXX for עָוֹן ^H5771, פֶּשַׁע ^H6588, עָוֶל ^H5766, etc.;] 1. injustice: Lk 18:6, Ro 9:14. 2. unrighteousness, iniquity: Jo 7:18, Ac 8:23, Ro 1:18, 29 2:8 6:13, II Ti 2:19, I Jo 1:9 5:17; opp. to ἀλήθεια, I Co 13:6, II Th 2:12; to δικαιοσύνη, Ro 3:5; ἀπάτη τῆς ἀ., II Th 2:10; μισθὸς ἀδικίας, Ac 1:18, II Pe 2:13, 15; ἐγράται τῆς ἀ., Lk 13:27; μαμωνᾶς τῆς ἀ., Lk 16:9; κόσμος τῆς ἀ., Ja 3:6; οἰκονόμος τῆς ἀ., Lk 16:8. 3. = ἀδίκημα, an unrighteous act: ironically, a favour, II Co 12:13; pl., He 8:12 (Cremer, 261; MM, VGT, s.v.).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἀδικ-ία,
Ionic dialect -ιη, ἡ, wrongdoing, injustice, ἀδικίης ἄρχειν Herodotus Historicus 1.130, compare 4.1, Euripides Tragicus “Orestes” 28, Plato Philosophus “Gorgias” 477c, al.; τύχἡ μᾶλλον ἢ ἀδικίᾳ Antipho Orator 6.1 ; 'foul' in racing, Anonymus “in SE” 30.15.
__II wrongful act, offence, Herodotus Historicus 6.136; καταγνόντες αὑτῶν ἀδικίαν Andocides Orator 1.3:—in pl., Plato Philosophus “Phaedo” 82a, etc.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἄδικος ^G94 "onbillijk, onrechtvaardig, zondig, van iemand die anderen bedriegt, bedrieglijk";

Literatuur

Walter Bauer, Wörterbuch zum Neuen Testament, , [1988], ,

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!