Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G00552: ἄπειρος

Concordantie

G552_ἄπειρος

onervaren, ongeoefend

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

ápeiros̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, ἄπειρος
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, ἄπειρος

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἄπειρος, -ον (< ἀ- neg., πεῖρα, trial), [in LXX: Nu 14:23, Za 11:15 (אֱוִילִי ^H196), Je 2:6 (עֲרָבָה ^H6160)*;] without experience of: c. gen. rei, He 5:13 (MM, VGT, s.v.).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἄπειρος, ον,
(πεῖραρ, πέρας)
__B boundless, infinite, σκότος Pindarus Lyricus “Fragmenta.” 130.8; τὸν ὑψοῦ τόνδ᾽ ἄ. αἰθέρα Euripides Tragicus “Fragmenta” 941; ἤπειρον εἰς ἄ. prev. work 998 ; of number, countless, πλῆθος Herodotus Historicus 1.204; ἀριθμὸς ἄ. πλήθει Plato Philosophus “Parmenides” 144a; ἄ. τὸ πλῆθος prev. author “R.” 525a, al.; εἰς ἄ. τὴν ἀδικίαν αὐξάνειν prev. author “Lg.” 910b; χρόνος ἄ. “OGI” 383.113 (1st c.BC) : comparative -ότερος Damascius Philosophus “de Principiis” 50, Philoponus, Joannes Philosophus “in Aristotelis Meteorologicorum librum primum commentarium - Comm. in Arist. Graeca” 17.15 ; τὸ ἄ. the Infinite, as a first principle, Aristoteles Philosophus “Physica” 203a3, etc. ; especially in the system of Anaximander, 3rd c.AD(?): Diogenes Laertius 2.1, etc. ; but τὰ ἄπειρα individuals, opposed to τὰ εἴδη, Aristoteles Philosophus “Topica” 109b14, compare “Metaph.” 999a27, al. ; ἄπειρος, opposed to πεπερασμένος, “Ph.” 202b31 ; εἰς ἄ. ἰέναι, προϊέναι, ἥκειν, etc., “APo.” 81b33, “Ph.” 209a25, “EN” 1113a2, etc.; γῆ ἐπ᾽ ἄπειρον ἐρριζωμένη 1st cStrabo Geographus 1.1.20 ; also, indefinite, ὕλη “Stoicorum Veterum Fragmenta” 2.86.
__B.2 in Trag., frequently of garments, etc., in which one is entangled past escape, i.e. without outlet, ἀμφίβληστρον Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 1382; χιτών Sophocles Tragicus “Fragmenta” 526; ὕφασμα Euripides Tragicus “Orestes” 25.
__B.3 endless, i.e. circular, ἀ. δακτύλιος a simple hoop-ring, ={ἄλιθος} (2nd c.AD(?): Pollianus Epigrammaticus 7.179), Aristoteles Philosophus “Physica” 207a2; compare ἀπείρων (B) 1.3. adverb -ρως, θρυφθῆναι into an infinite number of fragments, prev. author “Pr.” 899b16.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks Α ^G1 "A, Alpha, Christus"; Grieks πεῖρα ^G3984 "proef, proefneming, ervaring, poging";

Literatuur

Walter Bauer, Wörterbuch zum Neuen Testament, , [1988], ,

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!