Concordantie
G582_ἀπογραφή
transcript, afschrift
Taal: Grieks

Onderwerpen

Volkstelling,

Statistieken

Komt 2x voor in 2 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

apografē,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἀπο-γραφή, -ῆς, ἡ (ἀπογράφω), [in LXX: Da LXX 10:21 (כְּתָב H3791), I Es 8:30, AB, II Mac 2:1, III Mac 2:32 4:15, 17 7:22*;] 1. a written copy. 2. As law term, a deposition (Demos.). 3. In late writers, a register, enrolment, census (MM, s.v.; Deiss., LAE, 160, 268 f.): Lk 2:2, Ac 5:37.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἀπογρᾰφ-ή, ἡ,
  register, list, of lands or property, Plato Philosophus “Leges” 745d, 850d, etc. ; of the πεντηκοστολόγοι, Demosthenes Orator 34.7; ἀ. τῆς οὐσίας “IG” 2.476.14 ; ἐφήβων “CIG” “Corpus Inscriptionum Graecarum” “Corpus Inscriptionum Graecarum” (add.)1997c (1st c.AD(?): Macedonius Epigrammaticus) ; list of moneys claimed by the state from private persons, Lysias Orator 17.4, Demosthenes Orator 20.32.
__2 register of persons liable to taxation, NT.Luke.2.2, Josephus Historicus “Antiquitates Judaicae” 18.1.1; ἡ κατ᾽ οἰκίαν ἀ. “PLond.” 2.260.79 (1st c.AD), etc.; of the Roman census-lists, Plutarchus Biographus et Philosophus “Cat.Ma.” 16 (pl.) ; muster-roll of soldiers, Polybius Historicus 2.23.9.
__3 generally, ἐξ ἀπογραφῆς λέγειν from a written list, Sotades Comicus 1.35.
__II as Attic dialect law-term, copy of a declaration made before a magistrate, deposition or information laid, Lysias Orator 9.3, 29.1, Legal cited in Demosthenes Orator 35.51 ; ποιεῖσθαι ἀ., ={ἀπογράφειν}, Demosthenes Orator 53.1; τινὸς κατά τινος Andocides Orator 1.23, cf. Harp.(which see)
__II.2 any written declaration before a magistrate, ἀ. ποιείσθωσαν δηλοῦντες κτλ. “POxy.” 237 vii33 (1st c.AD), etc. ; especially declaration of property or persons liable to taxation, “BGU” 1147.26 (1st c.BC), etc.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἀπογράφω G583 "copieren, afschrijven";

Literatuur

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!

Mede mogelijk dankzij

Hadderech