Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G01199: δεσμόν

Concordantie

G1199_δεσμόν

boei, band, knoop

Taal: Grieks

Onderwerpen

Boeien,

Statistieken

Komt 20x voor in 9 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

desmon,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, δεσμόν
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, δεσμόν

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

δεσμός, -οῦ, ὁ (< δέω), [in LXX chiefly for אסר ^H631 ;] a band, bond: metaph., Lk 13:16; ὁ δεσμὸς τ. γλώσσης, Mk 7:35 (for this expression in π., v. Deiss., LAE, 306 ff.; of actual bonds, v. Ruth., Gr., 9). Pl., δεσμοί, Phl 1:13; δεσμά (as also in cl.), Lk 8:29, Ac 16:26 20:23; gen., dat., Ac 23:29 26:29, 31, Phl 1:7, 14, 17, Col 4:18, II Ti 2:9, Phm 10, He 11:36, Ju 6; ἐν τοῖς δ. τοῦ εὐαγγελίου Phm 13.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

δεσμός, ὁ,
plural δεσμά “hymnus ad Mercurium” 157, al., Theognis Elegiacus 459, Herodotus Historicus 6.91 , and so mostly in Trag., Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 513, etc., and Plato Philosophus “Euthyphro” 9a; but δεσμοί Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 525, Euripides Tragicus “Bacchae” 518, 634, usually in Plato Philosophus, as “Lg.” 793b, al. : both forms in Attic dialect Inscrr., δεσμοί “IG” 2.678 B 48, δεσμά prev. work 791.31, the latter preferred by Thomas Epigrammaticus Mag. p.79R. (sg. δεσμόν “SIG” 246 ii 36 (Delph.) , Attic dialect accusative to 5th c.AD(?): Hesychius Legal icographus): (δέω A) :—band, bond, anything for tying and fastening, as halter, Ilias Homerus Epicus “Illiad” 6.507 ; mooring-cable, Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 13.100, etc. ; door-latch, 21.241 ; yoke-strap, Xenophon Historicus “Anabasis” 3.5.10 : metaphorically, any bond of union or connexion, Plato Philosophus “Timaeus” 31c, etc. ; of the vowels, prev. author “Sph.” 253a ; δεσμοὶ πολιτείας, of the laws, prev. author “Lg.” 793b ; εἰς τὰ δεσμοῦ for binding material, PTeb. 120.70 (1st c.BC).
__2 in plural (never δεσμά in this sense), bonds, chains, ἐκ δεσμῶν λυθῆναι Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 509, 770 ; πρὶν ἂν ἐξ ἀγρίων δ. χαλάσῃ prev. work 177; ἐν δεσμοῖσι Sophocles Tragicus “Fragmenta” 63; εἰς δεσμοὺς ἄγειν Euripides Tragicus “Bacchae” 518; δεσμοῖς Thucydides Historicus 7.82 ; ὁ ἐπὶ τῶν δ., ={δεσμοφύλαξ}, Lucianus Sophista “Tox.” 29 : in singular, collectively, bonds, imprisonment, δ. ἀχλυόεις epigram cited in Herodotus Historicus 5.77 (= “IG” 12.394); οὐδὲν ἄξιον δεσμοῦ Herodotus Historicus 3.145; ἐν. δ. Sophocles Tragicus “Antigone” 958; ἐν δημοσίῳ δ. δεθείς Plato Philosophus “Leges” 864e; ἔδησεν ἑαυτὸν τιμησάμενος δεσμοῦ Lysias Orator 6.21 : metaphorically of moral bondage, Porphyrius Tyrius Philosophus “de Abstinentia - Porphyrii Opuscula” 1.38, al.
__3 ligature, Aristoteles Philosophus “Historia Animalium” 495b13, al.
__4 δ. ἄρθρου in Hippocrates Medicus “περὶ ἀγμῶν” 37 is explained by Galenus Medicus (at prev. work) as ankylosis.
__5 spell, charm, Iamblichus Philosophus “de Mysteriis” 3.27.
__II ={δέσμη}, Papyrus in “Philol.” 80.341, 2nd c.AD(?): Pollianus Epigrammaticus 2.135, 1Eustathius Episcopus Thessalonicensis 862.27; ἀσπαράγου δ. “BGU” 1120.14 (1st c.BC) ; δ. ἀργυρίου LXX.Gen.42.27; compare δέσις 111.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks δεσμωτήριον ^G1201 "gevangenis"; Grieks σύνδεσμος ^G4886 "band, binding";

Literatuur

Walter Bauer, Wörterbuch zum Neuen Testament, , [1988], ,

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!