Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G01418: δυσ-

Concordantie

G1418_δυσ-

dus

Taal: Grieks

Statistieken

Komt 0x voor in 0 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

dys-,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, δυσ-
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, δυσ-

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

δυσ- inseparable prefix, opp. to εὖ, like un-, mis- (in unrest, mischance), giving the idea of difficulty, opposition, injuriousness, etc.

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

δῠσ-,
insepar. Prefix, opposed to εὖ, un-, mis-, with notion of hard, bad, unlucky, etc., as δυσήλιος, δύσαγνος; destroying the good sense of a word, or increasing its bad sense: hence, joined even to words expressing negation, as δυσάμμορος, δυσανάσχετο; poetry in strong contrasts, as Πάρις Δύσπαρις, γάμος δύσγαμος. Before στ, σθ, σπ, σφ, σχ, the final ς was omitted, see δυστ-. (Cf. Sanskrit du snull-, dur-, e.g. durmanās, ={δυσμενής}; ONorse tor-, e.g. torsóttligr (δύσμαχος); OIr. du-, do-, e.g. dochruth 'misshapen'.)

Literatuur

Walter Bauer, Wörterbuch zum Neuen Testament, , [1988], ,

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!