G1680_ἐλπίς
vrees, hoop
Taal: Grieks

Onderwerpen

Hoop,

Statistieken

Komt 54x voor in 15 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

elpis̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἐλπίς (ἑλ-, Ro 8:20, WH, v. Bl., § 4, 3; M, Pr., 44), -ίδος, ἡ [in LXX for בָּטַח H982 and its derivatives, תִּקְוָה H8615 (freq. in Jb), etc. ;] expectation (in cl., rarely of evil, mostly of good, and so always in NT), hope; 1. of hope in general: II Co 1:6; c. gen. obj., Ac 16:19; art. inf., Ac 27:20, I Co 9:10; παρ’ ἐλπίδα, Ro 4:18; ἐπ’ ἐλπίδι, I Co 9:10. 2. Of religious hope: ἐπ’ ἐλπίδι, Ac 2:26 26:6, Ro 4:18 8:20, Tit 1:2; τῇ ἐ. ἐσώθημεν, Ro 8:24; κατ' ἐλπίδα ζωῆς αἰωνίου, Tit 3:7; of the Messianic hope of Israel, Ac 23:6 26:6, 7 28:20; of Christian hope, Ro 5:2, 4, 5 12:12 15:4, 13, I Co 13:13, II Th 2:16, He 3:6 6:11 7:19 10:23, I Pe 1:3, 21 3:15; c. gen. obj., Ro 5:2, Col 1:27, I Th 1:3 5:8, Tit 1:2; c. gen. of that on which the hope is based, Ac 26:6, Eph 1:18 4:4, Col 1:23; ὁ θεὸς τῆς ἐ., Ro 15:13; ἔχειν ἐ. (= cl. ἐλπίζειν), Ac 24:15, Ro 15:4, II Co 3:12 10:15, Eph 2:12, I Th 4:13; seq. ἐπί, c. dat., I Jn 3:3; εἰς, Ac 24:15; ὅτι, Ro 8:20, Phl 1:20, 21. Meton., (a) of the author or ground of hope (cl.): I Th 2:19, I Ti 1:1; c. gen. obj., Col 1:27; (b) of the thing hoped for: Ga 5:5, Col 1:5, Tit 2:13, He 6:18 (Cremer, 252, 712).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἐλπ-ίς, ίδος, ἡ,
  (see. ἔλπω) hope, expectation (δόξα μελλόντων Plato Philosophus “Leges” 644c), ἔτι γὰρ καὶ ἐλπίδος αἶσα Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 16.101, 19.84; personified, Hesiodus Epicus “Opera et Dies” 96: pl., Pindarus Lyricus “P.” 2.49, etc. ; πολλῶν ῥαγεισῶν ἐλπίδων after the wreck of many hopes, Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 505; ἔτι ἐν αὐτοῖς εἰσὶν ἐλπίδες, νέοι γάρ Plato Philosophus “Protagoras” 328d; κεναῖσιν ἐλπίσιν θερμαίνεται Sophocles Tragicus “Ajax” 478 ; expectancy, prev. author “OT” 771 (pl.), “OC” 1749 (Lyric poetry, pl.), Pindarus Lyricus “N.” 1.32 (pl.), etc.: —Constr., in Attic., with gen. both of subject and object, as (where both are conjoined) Πελοποννησίων τὴν ἐλπίδα τοῦ ναυτικοῦ the hope of the P.in their navy, Thucydides Historicus 2.89; also αἱ τῶν Ἑλλήνων ἐς ὑμᾶς ἐλπίδες prev. author 3.14 ; ὑμέτεραι ἐλπίδες,= ἐς ὑμᾶς, prev. author 1.69 ; ἐλπίδ᾽ ἔχω, ={ἐλπίζω}, with future infinitive, μὴ οὐ δώσειν δίκην Herodotus Historicus 6.11, etc. : with aorist infinitive, κλέος εὑρέσθαι Pindarus Lyricus “P.” 3.111: with ὡς and future infinitive, Sophocles Tragicus “Oedipus Coloneus” 385; ὥστε μὴ θανεῖν Euripides Tragicus “Orestes” 52; περὶ τῆς ἐμαυτοῦ ψυχῆς οὐ πολλὰς ἐλπίδας ἔχω Dionysius Halicarnassensis 5.27 ; ἐν ἐλπίδι εἰμί, with future infinitive, Thucydides Historicus 7.46; ἐν ἐλπίσι καλαῖς γενόμενος Plutarchus Biographus et Philosophus “Brutus” 40 ; ἐλπίς ἐστί μοι with accusative and future infinitive or aorist, ἐλπίς τις αὐτὸν ἥξειν Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 679; τοσοῦτόν γ᾽ ἐστί μοι τῆς ἐλπίδος, τὸν ἄνδρα.. προσμεῖναι Sophocles Tragicus “Oedipus Tyrannus” 836; πλείων ἐλπὶς φιλίαν ἢ ἔχθραν γενέσθαι Plato Philosophus “Phaedrus” 232e : with present infinitive, prev. author “Sph.” 250e: followed by ὡς.., Euripides Tragicus “Troades” 487; ἐς ἐλπίδα ἐλθεῖν τινος Thucydides Historicus 2.56; ἐπ᾽ ἐλπίδας ἀφανεῖς καθίστασθαι prev. author 5.103; ἐλπίδα λαβεῖν Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 4.6.7 ; ἐλπίδας μεγάλας ἔν τινι ἔχειν prev. work 1.4.25, compare Isocrates Orator 4.121 ; τίν᾽ ὑπάγεις μ᾽ ἐς ἐλπίδ; Euripides Tragicus “Helena” 826 ; ἐλπίδας ἐμποιεῖν ἀνθρώποις, ὑποθεῖναί τισι, Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 1.6.19, “HG” 4.8.28; ἐλπίδας μεγίστας παρέχεται ποιῆσαι Plato Philosophus “Symposium” 193d ; ἐλπίδα or ἐλπίδας ὑπογράφειν, Epicurus Philosophus “Epistulae” 3p.65U., Polybius Historicus 5.36.1; ἀποκεκομμένης τῆς ἐλπίδος prev. author 3.63.8, compare Apollonius Rhodius Epicus 4.1272 ; ἐκτὸς ἐλπίδος beyond hope, Sophocles Tragicus “Antigone” 330; ἀπ᾽ ἐλπίδος πεσεῖν Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 999 ; παρ᾽ ἐλπίδα prev. work 899, Sophocles Tragicus “Philoctetes” 882: proverbial, πεινῶμεν ἐπὶ ταῖς ἐλπίσιν Antiphanes Comicus 123.7; κάπτοντες αὔρας ἐλπίδας σιτούμενοι Eubulus Comicus 10.7; αἱ δ᾽ ἐλπίδες βόσκουσι τοὺς κενούς Menander Comicus “Μονόστιχοι - Fragmenta Comicorum Graecorum” 42.
__2 object of hope, a hope, Ὀρέστης, ἐ. δόμων Aeschylus Tragicus “Choephori” 776 ; ὑμεῖς, ἡ μόνη ἐ. Thucydides Historicus 3.57 ; Εὔτυχος, ἡ γονέων ἐ. “IG” 3.1311.
__3 reason to expect or believe, πολλὴ ἐ. κτήσασθαι, νοητὸν εἶναι, Plato Philosophus “Phaedo” 67b, “Lg.” 898d.
__II anxious thought on the future, boding, Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 1434, Hippocrates Medicus “Κωακαὶ προγνώσιες” 267, Euripides Tragicus “Orestes” 859, Plato Philosophus “Leges” 644c.

Literatuur


Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

BoekenBoeken