Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G01716: ἐμπτύω

Concordantie

G1716_ἐμπτύω

bespuwen

Taal: Grieks

Onderwerpen

Speeksel, Spugen,

Statistieken

Komt 6x voor in 3 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

emptyo̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, ἐμπτύω
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, ἐμπτύω

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἐμ-πτύω [in LXX: seq. εἰς, Nu 12:14 A, De 25:9 (יָרָק ^H3417)* ;] = cl., καταπτύω (Ruth., NPhr., 66), to spit upon: c. dat., Mk 10:34 14:65 15:19; seq. εἰς, Mt 26:67 27:30. Pass., Lk 18:32.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἐμ-πτύω,
spit into, ἐς ποταμόν Herodotus Historicus 1.138; εἰς στόμα ἑρπετοῦ Dioscorides (Dioscurides) Medicus 4.25.
__II spit upon, εἴς τι Athenaeus Epigrammaticus 8.345c; εἰς τὸ πρόσωπον “PMagd.” 24.7 (3rd c.BC), Plutarchus Biographus et Philosophus 2.189a; ἐς τὸ πρόσωπόν τινος Herodas Mimographus 5.76, LXX.Num.12.14, NT.Matt.26.67; εἴς τινα NT.Matt.27.30: with dat., Aristoteles Philosophus “Fragmenta” 347, NT.Mark.10.24, etc.:—middle, LXX.Deu.25.9 :—passive, to be spat upon, Musonius Philosophus “fragment” 10p.52H.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks πτύω ^G4429 "spugen, spuwen, uitspuwen";

Literatuur

Walter Bauer, Wörterbuch zum Neuen Testament, , [1988], ,

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!