Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G01958: ἐπιμέλεια

Concordantie

G1958_ἐπιμέλεια

zorg voor, aandacht

Taal: Grieks

Onderwerpen

Aandacht,

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

epimeleia,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, ἐπιμέλεια
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, ἐπιμέλεια

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ἐπιμέλεια, -ας, ἡ (< ἐπιμελέομαι), [in LXX: Pr 3:8 (שִׁקּוּי ^H8250), Wi 13:13, I Es 6:10, I Mac 16:14, al. ;] attention, care: Ac 27:3 (v. Field, Notes, 143).†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ἐπιμέλ-εια, ἡ,
written -εα “IG” 22.483.24 (4th c.BC), Aeol. gen. -ηΐας prev. work12(2).243 (from Mytilene) ; Ionic dialectgenitive -λίης Ps.- Herodotus Historicus “Vit.Hom.” 5(assuming variant) : —care bestowed upon a thing, attention paid to it, and absolutely, attention, diligence, Prose word, once in Herodotus Historicus (see. below), frequently in Th., X., etc. : in plural, pains, X. “Cyr.” 1.6.4, etc.: with gen. objecti, ἐ. τοῦ ναυτικοῦ, οἰκείων καὶ πολιτικῶν, Th. 2.39, 40; τῶν ἔργων prev. author 3.46; τῶν πραγμάτων Andocides Orator 2.13; τῶν κοινῶν Isocrates Orator 7.25; τῶν καμνόντων Plato Philosophus “Leges” 720d (hence, of medical treatment, S.E. “P.” 2.240); πλήθους γεννημάτων Plato Philosophus “Leges” 740d; also περί τινος τὴν ἐ. ποιεῖσθαι Thucydides Historicus 7.56; περὶ τοὺς νέους Lycurgus Orator 106 ; πρὸς τοὺς θεούς, πρὸς τὴν πόλιν, D. 22.78, Pl. “Lg.” 754b; εἰς τὰ ἀναγκαῖα Posidonius Historicus 8J. ; ἐπιμέλειάν τινος ποιεῖσθαι, ἔχειν, Herodotus Historicus 6.105, Th. 6.41, Arist. “Pol.” 1330b11, D. 61.43, cf. Pl. “R.” 451d ; opposed to ἐπιμελείας τυγχάνειν to have attention paid to one, Isoc. 6.154, compare “POxy.” 58.22 (3rd c.AD), etc. ; ἐ. παρὰ τοῦ δαιμονίου Hyperides Orator “Epitaphius” 43; δι᾽ ἐπιμελείας ἔχειν τινά Isaeus Orator 7.14; ἐπιμελείᾳ, κατ᾽ ἐπιμέλειαν, with diligence, X. “Cyr.” 5.3.47, “HG” 4.4.8; δι᾽ ἐπιμελείας θεοῦ ἡ ἀτυχία γίγνεται Antipho Orator 3.3.8 ; μετὰ πάσης ἐ. X.Eph. 2.10.
__2. a commission or charge, Aeschin. 3.13, Arist. “Pol.” 1299a20 (pl.); ἡ περὶ τοὺς θεοὺς ἐ. prev. work 1322b18, compare prev. work 30 (pl.) ; ἡ τῶν ἐφήβων ἐ., a special office at Athens, Din. 3.15 ; so πρὸς τῇ ἐ. τῶν χρηματιστῶν, ={ἐπιμελητὴς τῶν χρ}., “POxy.” 281.2 (1st c.AD).
__3. any employment or pursuit, interpolated in X. “Cyr.” 1.6.13, etc.: pl., ἐ. καὶ σπουδαί pursuits which demand zeal, Arist. “Rh.” 1370a11, compare “EN” 1138b26.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἐπιμελέομαι ^G1959 "zorgen voor iemand";

Literatuur

Walter Bauer, Wörterbuch zum Neuen Testament, , [1988], ,

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!