Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G02593: καρποφόρος

Concordantie

G2593_καρποφόρος

vruchtdragend, productief

Taal: Grieks

Onderwerpen

Vruchten,

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

karpoforos̱,

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, καρποφόρος
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, καρποφόρος

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

καρπο-φόρος, -ον (< καρπύς, φέρω), [in LXX: Je 2:21 (זֶרַע ^H2233), Ps 106 (107):34 148:9 (פְּרִי ^H6529)*;] fruitful: Ac 14:17.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

καρποφόρ-ος
(paroxytone), ον, fruit-bearing, fruitful, of trees, Herodotus Historicus 1.193, 2.156, Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 6.2.22, etc. ; of lands, Λιβύα, πεδία, Pindarus Lyricus “P.” 4.6, Euripides Tragicus “Helena” 1485 (Lyric poetry); τῇ κ. γαίῃ “Sammelb.” 6598 (3rd c.AD), al. ; of Demeter, τὴν κ. βασίλειαν Aristophanes Comicus “Ranae” 384 (Lyric poetry), compare Pausanias Periegeta 8.53.7, “CIG” “Corpus Inscriptionum Graecarum” “Corpus Inscriptionum Graecarum” 4082 (from Pessinus), “IG” 12(5).226 (from Paros), “SIG” 820.5 (Ephesus, 1st c.AD) : hence of Agrippina, “IG” 12(2).212 (from Mytilene), “IGRom.” 4.1300 (Aeolis, in fem. -φόρα); κ. καιροί NT.Act.14.17.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks καρποφορέω ^G2592 "vrucht dragen, daden voortbrengen"; Grieks φέρω ^G5342 "dragen";

Literatuur

Walter Bauer, Wörterbuch zum Neuen Testament, , [1988], ,

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!