Concordantie
G2907_κρέας
vlees (van een geofferd dier)
Taal: Grieks

Onderwerpen

Vlees eten,

Statistieken

Komt 2x voor in 2 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

kreas̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

κρέας, -έως, pl., κρέα, [in LXX for בָּשָׂר H1320 (freq.);] flesh, meat: Ro 14:21, I Co 8:13.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

κρέας, τό,
  Doric dialect κρῆς (which see), Epic dialect κρεῖας uncertain conjecture in Ananius Lyricus 5.3; Attic. gen. κρέως Sophocles Tragicus “fragment” 728 ; Cretan dialect κρίως “GDI” 5128 (from Vaxos): pl. κρέα “IG” 12.84.26 , etc.; genitive κρεῶν Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 15.98, Herodotus Historicus 1.73, “IG” 12.10.7, Aristophanes Comicus “Ra.” 191, etc.; Ep. κρειῶν Ilias Homerus Epicus “Illiad” 11.551 , al., κρεάων ᾰ “Hymnus ad Mamercus Elegiacus” 130; dat. κρέασι Ilias Homerus Epicus “Illiad” 12.311 , κρέεσσι Oracle texts cited in Herodotus Historicus 1.47, κρεάεσσι Epic.in “Arch.Papyrus” 7.4. κρέᾰ Homerus Epicus, Euripides Tragicus “Cyc.” 126, Aristophanes Comicus “V.” 363, al., κρέ) elided Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 3.65, 470, Aristophanes Comicus “Th.” 558, κρέᾱ Antiphanes Comicus 20 (assuming variant).:—flesh, meat, Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 8.477, etc.; ἄρνειον κ. piece of lamb, Pherecrates Comicus 45, compare Aristophanes Comicus “Pl.” 1137; ἐρίφειον Antiphanes Comicus 222.6; τρία κρέα ἢ καὶ πλείω Xenophon Historicus {5-6th c.BC} “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 2.2.2; τέτταρα.. κρέα μικρά Antiphanes Comicus 172.3 (anapaest meter): plural, mostly in collective sense, dressed meat, Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 3.65, etc.; κ. ἑφθά Herodotus Historicus 3.23 ; κ. ἀνάβραστα, ὠπτημένα, Aristophanes Comicus “Ra.” 553, “Pl.” 894; κ. ὀρνίθεια prev\. author “Nu.” 339; βοῶν prev\. author “Pax” 1280; βόεια Plato Philosophus {5-6th c.BC} “Respublica” 338c; δαῖτα παιδείων κρεῶν Aeschylus Tragicus {4-5th c.BC} “Agamemnon” 1242, 1593 ; κ. Ἀθηναίοις μερίζειν, νέμειν τῷ δήμῳ, “IG” 22.334.15, 24.
__2 carcass: hence, body, person, τοῦδε τοῦ κρέως (i.e. ἐμοῦ) S. prev. cited (satyric): in Comedy texts addresses, like{κάρα}, ὦ δεξιώτατον κρέας Aristophanes Comicus “Eq.” 421, compare 457: proverbial, ὁ λαγὼς τὸν περὶ τῶν κρεῶν δρόμον τρέχει 'to save one's bacon', Zenobius Paroemiographus 4.85, compare Plutarchus Biographus et Philosophus 2.1087b; so νεναυμάχηκε τὴν περὶ τῶν κρεῶν Aristophanes Comicus {5-6th c.BC} “Ranae” 191 , see Scholia (κρεϝας, cf. Sanskrit krauís 'raw meat', Latin cruor.)

Literatuur

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!

Mede mogelijk dankzij

Livius Onderwijs