Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
G3572_νύσσω
steken, slaan, treffen, doorsteken, doorboren
Taal: Grieks
Statistieken
Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Woordstudie
nysso̱,
Bronnen
- Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, νύσσω
- katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, νύσσω
Lexicon G. Abbott-Smith
Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)
** νύσσω (Att. -ττω), [in LXX: Si 22:19, III Mac 5:14*;] to pierce: τ. πλευρὰν λόγχῃ, Jo 19:34, [Mt 27:49], WH.†
Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon
Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)
νύσσω,
Attic dialect νύττω, passive, perfect νένυγμαι Galenus Medicus 10.221 : aorist 1 ἐνύχθην 3rd c.AD(?): Diogenes Laertius 2.109, Galenus Medicus 10.390: aorist 2 ἐνύγην ῠ, 3rd.pers. singular optative νυγείη prev. work401 ; participle νῠγείς Chrysippus Stoicus 2.233, Galenus Medicus 13.565, “App.Anth.” 3.129.6 (3rd c.AD(?): Diogenes Laertius) :—touch with a sharp point, prick, stab, pierce, ἔγχεϊ νύξε Ilias Homerus Epicus “Illiad” 5.579; χείρεσσι.. ἀσπίδα νύσσων 16.704 ; χθόνα.. ἵπποι νύσσοντες χηλῇσι dinting the earth with their hoofs, Hesiodus Epicus “Scutum Herculis” 62 ; ἀγκῶνι νύξας having nudged him with the elbow, Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 14.485, compare Theocritus Poeta Bucolicus 21.50, Plutarchus Biographus et Philosophus 2.79e, etc. ; γνωμιδίῳ γνώμην ν. prick it (and see what is in it), Aristophanes Comicus “Nubes” 321 ; γέονταν. 'beard the lion in his den', Diogenianus Paroemiographus 1.52.
__2 metaphorically, sting, Philodemus Philosophus “περὶ παρρησίας” p.64O.; νύξας ὁ λόγος Lucianus Sophista “Herm.” 71, compare Porphyrius Tyrius Philosophus “de Abstinentia - Porphyrii Opuscula” 1.49.
__II impinge upon, especially of sense-impressions, Plotinus Philosophus 4.5.1, 6.6.12 :—passive, Chrysipp. same place, Alexander Aphrodisiensis Philosophus “de Anima liber - pars” 130.15.
__II.2 passive, of the νεῦρα, suffer lesion (νύγμα 1.2), Gal. same places
Synoniemen en afgeleide woorden
Grieks κατανύσσω G2660 "doorsteken, doorboren";
Literatuur
Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!
Mede mogelijk dankzij