G3702_ὀπτός
gekookt, gebraden
Taal: Grieks

Onderwerpen

Vlees eten,

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

optos̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

ὀπτός, -ή, -όν, [in LXX: Ex 12:8, 9 (צָלִי H6748)*;] roasted, boiled Lk 24:42.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

ὀπτός, ή, όν,
  
__A roasted, broiled, σῖτός τε κρέα τ᾽ ὀπτά Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 22.21, compare 16.443; νῶτα βοὸς.. ὄπτ᾽ ἐν χερσὶν ἑλών 4.66; σάρκες Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 1097 ; ἑφθὰ καὶ ὀπτά boiled meats and roast, Euripides Tragicus “Cyclops” 358 (Lyric poetry), compare Herodotus Historicus 2.77, Plato Philosophus “Respublica” 404c.
__A.2 baked, βοῦν καὶ ἵππον.. ὀπτοὺς ἐν καμίνοισι Herodotus Historicus 1.133 ; of bread, prev. author 2.92 ; of fish, “PCair.Zen.” 66.8 (3rd c.BC) ; also of bricks and pottery, baked, burned, Herodotus Historicus 1.180, 186, Xenophon Historicus “Anabasis” 2.4.12, “PAmh.” 2.99 (a) 9 (2nd c.AD) , etc.; of soil, parched, Xenophon Historicus “Oeconomicus” 16.13: Sup. ὀπτότατος best dressed or done, Cratinus Comicus 143.
__A.3 of iron, forged, tempered, Sophocles Tragicus “Antigone” 475.
__A.4 scorched, τὰ ὑπέρθυρ᾽ ὀπτά Herodas Mimographus 2.65.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ὀψάριον G3795 "vis";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!


Mede mogelijk dankzij

Livius Onderwijs