Concordantie
G3831_πανήγυρις
volksfeest
Taal: Grieks

Statistieken

Komt 1x voor in 1 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

panēgyris̱,
Bronnen

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

πανήγυρις, -εως, ἡ (< πᾶς + ἄγυρας = ἀγορά), [in LXX: Ho 2:11 (13) 9:5, Ez 46:11 (מוֹעֵד H4150), Am 5:21 (עֲצָרָה H6116)*;] prop., a national festal assembly in honour of a god; hence, generally, any festal assembly: He 12:23 (for exx. in π., v. MM, xviii).†

SYN.: ἐκκλησία G1577 (q.v.), συναγωγή G4864.

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

πᾰνήγῠρ-ις,
  Doric dialect πανᾱγ-, εως, ἡ, (πᾶς, ἄγυρις) general or national assembly, ἐν πανηγύρει βουλευσόμεσθα Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 845 ; especially a festal assembly in honour of a national god, Δήμητρος ἁγνῆς καὶ Κόρης Archilochus Lyricus 120; Ζηνὸς ἀμφὶ πανάγυριν Pindarus Lyricus “O.” 9.96 ; πανηγύριας πανηγυρίζειν, ποιήσασθαι, to hold such festivals, keep holy-days, Herodotus Historicus 2.59, 58; συναγαγεῖν Isocrates Orator 4.1; διαλύειν Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 6.1.10; ἐς π. θεωρεῖν Aristophanes Comicus “Pax” 342 ; θεωρίαι ἐς τὰς ἐν τῇ Ἑλλάδι π. Decrees cited in Demosthenes Orator 18.91; Ὀλυμπίαζε εἰς τὴν τῶν Ἑλλήνων π. ἐπανιών Plato Philosophus “Hp.Mi.” 363c; in Caria, “PCair.Zen.” 341 (a) 11 (3rd c.BC) ; in Egypt, “PHib.” 27.76 (3rd c.BC), etc. ; ἐν ταῖς π. καὶ δείξεσι τῶν σοφιστῶν Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “Rh.” 2.256S.; ἁμίλλαις ἱππικαῖς καὶ πανηγύρει προσκαθήμενος Julianus Imperator “Orationes” 1.39c; π. ἐμπορικόν τι πρᾶγμα 1st cStrabo Geographus 10.5.4, compare “CIG” “Corpus Inscriptionum Graecarum” “Corpus Inscriptionum Graecarum” 4474.35 (from Baetocaece), Prisc.p.277 Demosthenes Orator
__2 any assembly, θεῶν ἅδε πανάγυρις Aeschylus Tragicus “Septem contra Thebas” 220 (Lyric poetry) ; νεοσσῶν, φίλων, Euripides Tragicus “Heraclidae” 239, “HF” 1283.
__3 metaphorically, π. ὀφθαλμῶν feast for the eyes, Aelianus “Varia Historia” 3.1, compare Libanius Sophista “Orationes” 59.145 ; τὸν.. Ἔχετον χρυσὸν ἀποδείξων καὶ π. destined to exhibit Euripides Tragicus as gold and a feast (by comparison with himself), Eunapius Historicus “Fragmenta Historica - HGM” p.236D.
__3.b in bad sense, παίγνιον ὁ βίος καὶ πλάνη καὶ π. Vett. Val. 246.2.
__II people assembled, τῇ π. δέος ἐγένετο μὴ.. Thucydides Historicus 5.50 : generally, crowd, audience, ὅταν ᾖ π. Theophrastus Philosophus “Characteres” 6.7.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks ἀγορά G58 "markt, marktplein, straat"; Grieks πᾶς G3956 "ieder, elk, alles, het geheel, alle dingen";
Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!

Mede mogelijk dankzij