Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie G04757: στρατιώτης

Concordantie

G4757_στρατιώτης

soldaat

Taal: Grieks

Onderwerpen

Soldaten,

Statistieken

Komt 26x voor in 6 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

stratiōti̱s̱,

1) soldaat (Mat. 8:9; Mark. 15:16; Joh. 19:2; etc.), metaforisch στρατιωτης ιησου χριστου soldaat van Jezus Christus (2 Tim. 2:3 †);

Bronnen

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, στρατιώτης
katabiblon.com Wiki Lexicon of the Greek New Testament and Concordance, στρατιώτης

Lexicon G. Abbott-Smith

Voor meer informatie: G. Abbott-Smith's A Manual Greek Lexicon of the New Testament (New York: Scribner's, 1922)

στρατιώτης, -ου, ὁ [in LXX; II Ki 23:8 B1, II Mac 5:12 14:39, III Mac 3:12 ; IV Mac3 * ;] a soldier: Mt 8:9, Mk 15:16, Jo 19:2, Ac 10:7, al.; metaph., σ. Χριστοῦ Ἰησ., II Ti 2:3.†

Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon

Voor meer informatie: Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon (1940)

στρᾰτῐώτ-ης, ου, ὁ:
vocative στρατιῶτα Philemo Comicus 155 : (στρατιά):— soldier, Herodotus Historicus 4.134, al., Cratinus Comicus 143, “IG” 12.60.12, etc.; στρατιώτας καταλέγειν Aristophanes Comicus “Acharnenses” 1065 ; σ. μισθωσάμενος, of Pisistratus, Aristoteles Philosophus “Ἀθηναίων Πολιτεία” 15.2 ; ἄνδρες σ., in a speech, Thucydides Historicus 7.61 ; collectively, in singular, ὁ πολὺς ὅμιλος καὶ σ. prev. author 6.24 ; also of soldiers serving on ship-board, prev. author 2.88.
__2 later, professional soldier,= μισθοφόρος, Aristoteles Philosophus “Ethica Nicomachea” 1116b15, compare Archestratus Epicus “fragment” 61 ; soldier in Ptolemaic and Roman Egypt, “PEnteux.” 54.8 (3rd c.BC), “OGI” 86.12 (3rd c.BC), “PLond.” 1.142.4 (1st c.AD), etc. ; Κάσσανδρος τῶν Ἀπολλωνίου στρατιωτῶν “PCair.Zen.” 301.1 (3rd c.BC).
__II water-lettuce (σ. ἔνυδρος Galenus Medicus 12.131) , Pistia Stratiotes, Meno Medicus “Iatrika” 6.22, Dioscorides (Dioscurides) Medicus 4.101 ; σ. χιλιόφυλλος, Achillea Millefolium, yarrow or milfoil, prev. work102.

Synoniemen en afgeleide woorden

Grieks στρατιά ^G4756 "leger, hemellichamen, sterren des hemels, engelen (groepen), soldaten (afdeling)"; Grieks συστρατιώτης ^G4961 "medesoldaat, kameraad";

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!