Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie H03374: יִרְאָה

Concordantie

H3374_ יִרְאָה

vrees, schrik, eerbied

Taal: Hebreeuws

Onderwerpen

Eerbied, Ontzag, Vreze,

Statistieken

Komt 42x voor in 12 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

yir'ah, zn. vrl., van יָרֵא ^H3373; TWOT 907b, van Ugarit. ירא yr' 'angst hebben' (Klein, p. 264).

1) "vrees", het gevoel van eerbied, achting, voortvloeiend uit angst, beduchtheid voor een hoger wezen of voor meerderen in 't algemeen; ontzag (WNT, vrees^I II.6); 1a) "vrees voor iets of iemand" (Ps. 55:6; Ezech. 1:18; Jona 1:10); 1b) "Godvrezendheid", יִרְאַת אֱלֹהִים "vreze Gods" (Gen. 20:11), יִרְאַ֣ת יְהוָ֑ה "de vreze des Heeren" (Ps. 111:10; Spr. 1:7, 29; 2:5; 8:13; 9:10; 10:27; 14:26, 27; 15:16; etc.); "uw vroomheid, godsvrucht" יִרְאַתְךָx (Job 4:6)

Brown-Driver-Briggs Abridged Hebrew Lexicon

יִרְאָה n.f. fear 1 fear, terror 2 a terror = obj. of terror 3 fear of God, reverence, piety 4 the fear of י׳ the law as revered.

Strong Concise Dictionary Of The Words In The Hebrew Bible

^H3374 יִרְאָה yirʼâh; feminine of 3373; fear (also used as infinitive); morally, reverence — × dreadful, × exceedingly, fear(-fulness).

Synoniemen en afgeleide woorden

Hebreeuws יָרֵא ^H3372 "vrezen, opzien tegen, bang zijn, vereren, eren, eerbied hebben, ontzag hebben, schieten, uitgieten"; Hebreeuws יָרֵא ^H3373 "vreesachtig, blode, vereren, godvrezend, bevreesd zijn, bang zijn, vrezen, vrezende zijn";

Literatuur

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!