Aantekeningen bij de Bijbel: Woordstudie H04997: נֹאד

Concordantie

H4997_ נֹאד

fles, leren zak

Taal: Hebreeuws

Onderwerpen

Fles, Flacon, Oliekruik, Huid, vel, Tranenflesje, Vaatwerk,

Statistieken

Komt 6x voor in 4 Bijbelboeken.

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.

Woordstudie

nōʾd, zn. mnl.; TWOT 1270; Gerelateerd aan het Aram. נוֹדָא, Akkad. nadu (E. Klein, p. 401), Assyr. nâdu (Dl^{HWB 438}).

1) mv. נֹאדוֹת leren zak (Ps. 119:83) of fles (P. Broers, p. 226) voor wijn (Joz. 9:4, 13; 1 Sam. 16:20), voor melk (Richt. 4:19), om tranen in te bewaren (Ps. 56:9). Ivr. leren water-, wijnzak (J. Pimentel, p. 284); 1a) Ivr. zn. vrl. נֹאדִית een kleine leren zak (E. Klein, p. 401); 1b) נֹאד נָפוּחַ opgeblazen vent (J. Pimentel, p. 284). 2) Ivr. נֹאד ascus, sporenzakje (biologie) (E. Klein, p. 401); 3) Ivr. zn. mnl. נֹאדִיד Blaasjeskruid (een geslacht van planten), een correcte vertaling van de wetenschappelijke naam Utricularia, van utriculus ("een kleine huid"), verkleinwoord van uter ("huid"). (E. Klein, p. 401).

Brown-Driver-Briggs Abridged Hebrew Lexicon

נֹאד n.m. skin-bottle, skin

Strong Concise Dictionary Of The Words In The Hebrew Bible

^H4997 נֹאד nôʼd; or נאוֹדlemma נֹאוד vowel, corrected to נאוֹדxlit nôʼwd corrected to nʼôwd; also (feminine) נֹאדָה; from an unused root of uncertain signification; a (skin or leather) bag (for fluids) — bottle.

Literatuur

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!