Geneva Bible

Zie ook: Bijbelvertalingen,

De Geneva Bible (Genève-Bijbel of Geneefse Bijbel) is een Engelse Bijbelvertaling met aantekeningen waarvan in 1560 in Genève de eerste volledige editie gepubliceerd werd.

Inhoud

Totstandkoming

De vertaling is gemaakt door Engelse vluchtelingen die een veilig onderkomen vonden in Genève door het promoten van Johannes Calvijn.

De Nieuwtestamentische tekst is grotendeels overgenomen van William Tyndale. Terwijl in de aantekeningen de invloed van Calvijn zichtbaar zijn. Het was de tweede vertaling die volledig gebaseerd was op de Hebreeuwse, Aramese en Griekse grondteksten die toen ter beschikking waren.

Later is deze vertaling als leidraad gebruikt bij de totstandkoming van de King James Version.


Externe links


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!