Literatuur
Bijbelteksten

Najoth

Najoth of Najot (Hebreeuws נָוִית ^H5121), een plaats in de Bijbel.

Bijbel

De plaats wordt alleen genoemd in het eerste boek van Samuel als een plaats in de buurt van Rama (ten noorden van Jeruzalem op de weg naar Bethel) waar Samuel de leiding had over een groep profeten. Het was hierheen waar David vluchtte voor Saul (1 Sam. 19:18-19, 22-23; 20:1). Toen Saul hem achtervolgde begon hij zelf ook te profeteren en kwam de uitspraak "Is Saul ook onder de profeten?" (1 Sam. 19:24).

Op 1 Samuel 19:18 na wordt het steeds gevolgd door בָּרָמָֽה "in Rama", terwijl de Septuagint in dit vers de toevoeging ἐν Ῥαμά heeft. Hieruit concluderen sommigen dat het niet een aparte plaats was, maar een plaats in Rama zelf. In de Targum van Jonathan wordt Najoth בֵּית אוּלְפָנָא "huis van instructies" genoemd, een uitdrukking die later werd gebruikt voor opleidingen van rabbi's. Terwijl Josephus het Γαλβαάθ Galbaath noemt (Fl. Josephus, Ant. 6:11, 5). John Gill vermeldt nog "according to R. Isaiah, Ramah was the name of a hill, or mountain, so called from its height, and Naioth the name of a place on it" (J. Gill, Exposition of the Old and New Testament, 1 Sam. 19:19).

Terminologie

Najoth נָוִית ^H5121 van נָוָה ^H5115 in de zin van 'weidegrond' of 'verblijf', gewoonlijk vertaald met 'woning' (J. Bimson, p. 290).

In de NBV consequent vertaalt met 'profetenhuis'.

Aangemaakt 27 maart 2019

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!