Nomina sacra (enk. nomen sacrum) is een uitdrukking welke wordt gebruikt om de namen en titels van God of aanverwante begrippen aan te duiden die bij het schrijven van handschriften meestal werden afgekort door contractie.
Een speciale vorm van een nomen sacrum is het staurogram (⳨), een samengesteld teken van de Griekse letters τ tau en ρ rho, welke een kruis voorstelt..
Nederlands | Grieks | Nominatief (onderwerp) | Genitief (bez.) |
---|---|---|---|
God | Θεός | ΘΣ | ΘΥ |
HEERE | Κύριος | ΚΣ | ΚΥ |
Jezus | Ἰησοῦς | ΙΣ | ΙΥ |
Christus | Χριστός | ΧΣ | ΧΥ |
Zoon | Υἱός | ΥΣ | ΥΥ |
Geest | Πνεῦμα | ΠΝΑ | ΠΝΣ |
David | Δαυὶδ | ΔΑΔ | |
Kruis (cf. staurogram) | Σταυρός | ΣΤΣ | ΣΤΥ |
Moeder | Μήτηρ | ΜΗΡ | ΜΗΣ |
God drager i.e. Moeder van God | Θεοτόκος | ΘΚΣ | ΘΚΥ |
Vader | Πατήρ | ΠΗΡ | ΠΡΣ |
Israël | Ἰσραήλ | ΙΗΛ | |
Redder | Σωτήρ | ΣΗΡ | ΣΡΣ |
Mens/Man | Ἄνθρωπος | ΑΝΟΣ | ΑΝΟΥ |
Jeruzalem | Ἱερουσαλήμ | ΙΛΗΜ | |
Hemel/Hemelen | Οὐρανός | ΟΥΝΟΣ | ΟΥΝΟΥ |
Voorbeelden vinden we bv. in p132 met een nomen sacrum κω voor κυριω (Ef. 4:1).
Aangemaakt op 25 april 2019
Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!